GM - The Final Two самый последний концерт

Вот он и закончил свой тур. Даже не верится.
Сэт-лист вчерашнего концерта в Копенгагене

Waiting (Reprise)
Fastlove
I'm Your Man
Father Figure
You Have Been Loved
Everything She Wants
Precious Box
One More Try
Jesus To A Child
An Easier Affair
Too Funky
Shoot The Dog

John And Elvis' Video

Faith
Spinning the Wheel
Feeling Good
Kissing A Fool
Roxanne
Amazing
Flawless
Outside
Careless Whisper
Freedom '90

И еще, смотрим видео здесь:
ekstrabladet.tv/flash/article1050218.ece

Спасибо Funky))))

@настроение: вот теперь на намом деле грустно

@темы: George Michael, концерты

---

По просьбам трудящихся

Бердслей для страждущих (здесь конечно далеко не все, но зато каждый найдет на свой вкус):

---

The Final Two видео

Funky нашла это чудо
news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/7580330.stm
Хочу посмотреть через год. тут не потеряется)))

---

радость счастливой идиотки

Мне притащили огромную коробку вишни в шоколаде с коньяком в качестве откупа за мои услуги имиджмейкера. Осталось от нее совсем не много, но даже то, что осталось согревает невероятно. Надо мной кружаться мухи дрозофилы. Они ждут. Поджидают ритуальную ежевечернюю миску. Виноград они видимо любят по той же причине, что и я.Он бодрит, придает мне сил. Глюкоза))) Я от нее снова могу летать, не зависимо от того какую дрянь пила или какую рисовала. Если кто-нибуть захочет нарисовать меня, я попрошу, что бы с виноградом. У Серова была девочка с персиками, почему бы не продолжить традицию.

@настроение: да-да, я люблю одиночество

@темы: кляксы мозга

---

люди-кошки

Некоторые представители человечества точно относятся к отряду кошачих. Я имею ввиду блоггеров. Метят свой блог по периметру и по диагонали, как свою исконную территорию, так, чтобы не плюнуть и не помочиться), а если кто плюнет - то мы в ответ придем и нагадим в вашем. И ходят в гости на дневники других сородичей, оставляют там свои метки под видом комментов.

@музыка: микс длинною в ночь

@настроение: вишня в шоколаде с коньяком

---

The Final Two

сэт-листы двух последних концертов Джорджа в Лондоне, на стадионе Earl's Court, завершающих тур 25 Live:

воскресный:
Waiting (Reprise)
Fast Love Ext.
I'm Your Man
Father Figure
Hard Day
Everything She Wants
One More Try
The First Time I Ever Saw Your Face
An Easier Affair
Too Funky
Star People
второе отделение...
Faith
Spinning The Wheel
Spinning The Wheel Dance Mix
Feeling Good
Roxanne
Amazing
Flawless
Outside
A Different Corner
Careless Whisper

Freedom 90
Freedom Reprise

вчерашний:
Waiting (Reprise)
Fastlove
I'm your man
Father Figure
You Have Been Loved
Everything She Wants
Precious Box
One More Try
Jesus To A Child
An Easier Affair
Too Funky
Shoot The Dog

Faith
Spinning The Wheel
Spinning The Wheel Dance Remix
Feelin Good
Roxane
My Mother Had A Brother
Amazing
Flawless
Outside

Careless Whisper

Fantasy

Freedom
Freedom (Encore)

@темы: George Michael, концерты

---

О чем это я....

Да! Вчера день был дважды знаменательный.
Во-первых, где-то там, на Туманном Альбионе, а точнее в Ландоне, Fetiska зажигала вместе с Джорджем, и, судя по тому, что отзыва я от нее так и не дождалась, концерт прошел успешно, и она самопохоронилась, не дойдя до отеля. А Сем-ский наверное откапывает, а потом будет отпаивать, а потом наверняка придумает что-нибудь еще.
Во-вторых! Но это тоже важно (видно как все хорошее имеет тенденцию совпадать) вчера был ДР у Фрая. Стивена Фрая. Моего любимого мужчины, который носит вельвет и умеет красиво изливать свои мысли не только на бумагу, но еще и в камеру (параллельно ее рекламируя). И преуспевает, несмотря на постоянно ускоряющуюся частоту мелькания и ломание конечностей.
В честь этого события немного пострадал боулинг на пр-те Мира и мои ногти, принесенные в жертву спорту. Теперь я конечно уже не такая опасная, но зато намного более полезная, как утверждают некоторые заинтересованные)))
Еще было очень приятно осознать, что дайровцы тоже живые люди и даже очень симпатичные. Было очень приятно познакомиться и пообщаться, буду рада поводу потусить снова.
Еще немного о желаниях:
Стивен, кажется, мы тебе уже все, необходимое интеллигенту, пожелали. Остальное для приятной жизни у тебя , слава богу, есть. Но я забыла еще кое-что... это слишком личное наверное. И это не "хочу рыбу настоящую, речную". Приезжай ка ты к нам, дорогой, в Рашшу, и тогда я неприменно озвучу)))

@темы: George Michael, к сожаленью день рожденья только раз в году, Stephen Fry

---

А у вас какие мечты?

Ваши тайные желания

@темы: мечта не сбылась

---

Я вся такая разачарованная

Вчера мы с Ксю сползали в Атриум с целью праздно пошляться и посмотреть Темного рыцаря (далее по тексту "Мыфка")
Мыфка меня разочаровал. Крылья конечно болят, я все понимаю, и Кри-Кри Нолана я тоже уважаю, но, позвольте, почему такой сумбур? Эта Мыфка - просто еще один случай, когда в один фильм нагнали лучших и получилось, мягко говоря, нечто. Не знаю, трудно определиться, Мэгги Джилленхал выбрали на роль Рэйчел Доус потому что по сюжету ее должны замочить, или Рэчел Доус замочили, потому что ее играла Мэгги Джилленхал? Не знаю, случайно ли, но в течении всего фильма там мелькает только один крупный план. Джокера. Он был хорош, очень психопатичен. Леджер...Леджер((((( На кого ты нас?(((( и какого?(((( Високосный год, мать его!
Лично мне (любой другой может мои слова опровергнуть) понравилось только два момента. Их бы я пересмотрела. Первый - падение Рэйчел с небоскреба. Второй - выпуск сигнального маячка и самолетик. Мыфка, любимый мой.... Бэйл - я не знаю...Бэйл как Бэйл. Буду ждать четвертого Терминатора теперь.

@музыка: мычу

@настроение: пыхчу

@темы: киношечка, сволочизм, кляксы мозга, Я чертовски разачарована!

---

Приветик

Funky, эт тебе. Просто будь!

@темы: Гарри знает, что одержать победу над Лордом можно только с помощью огромной разрушительной силы любв

---

високосный год 2008

Меня зовут Евгений Поддубный. Я специальный корреспондент телеканала ТВ Центр. Приехал в Цхинвал 5 августа, вернулся в Москву 14. Я расскажу о том, что видел там своими глазами. Я не хотел писать в свой ЖЖ, но после того, что по приезду в Москву прочитал в интернете, просто не могу молчать.

вся статья здесь: www.fishki.net/comment.php?id=39630
и еще здесь: www.navoine.ru/forum/viewtopic.php?p=551

@темы: тест на реальность

---

Открыто

KamaleykA, korolevamirra, заходите)

@темы: Гарри знает, что одержать победу над Лордом можно только с помощью огромной разрушительной силы любв

---

«Sold on Song» BBC Radio 2. 18 декабря 2004 г.

на сегодняшний момент мое любимейшее интервью с Джорджем:
а это саундтрек к нему)
www.mediafire.com/?sharekey=724e27a3a7e3e457ab1...
(58.19 MB)

Paul Gambaccini: Всем добрый вечер. Это Пол Гамбачини на BBC Radio 2 со специальным выпуском «Sold on Song» с Джорджем Майклом. Специально для нас он записал 3 трека. Мы находимся в лондонской студии звукозаписи, что в Хемпстеде, если быть точнее, в Северном Лондоне. Недалеко от того района, в котором Джордж вырос, и о котором говорится в его песне, Round Here.

»» Round Here

Paul Gambaccini: Round Here Джорджа Майкла открывает этот специальный выпуск “Sold on song” на BBC Radio 2. Я Пол Гамбачини, и Джордж Майкл - на втором микрофоне.
Paul Gambaccini: Здравствуй, Джордж.
George Michael: Привет, как дела?
Paul Gambaccini: Отлично. Большое спасибо. Эта песня - с альбома “Patience”, и одна из моих любимых из этого альбома, одновременно и в плане лирики, и музыки. Поэтому мой первый вопрос: что было первым?
George Michael: Я думаю, сперва была музыка. Теперь слова приходят в последнюю очередь. Раньше они приходили “рука об руку”... когда я был ребенком, - когда я был ребенком! - когда мне было 18-19-20, мелодия и слова обычно приходили одновременно, “рука об руку”. Потому что я тогда просто пытался ухватить их, только то, что действительно цепляло, и мне оставалось только записать то, что уже сформировалось в моей голове, потому что… я чувствовал, если я не могу этого запомнить, значит, из этого не получится хит. Хотя, теперь, по прошествию времени (прим. - усмехается), я понял, что ты можешь забыть некоторые из своих лучших идей. Потому что они не обязательно “застревают в голове”, и я теперь записываю «минус» до того, как напишу песню.
Большинство из того, что я делаю - просто потому что я такой фиговый музыкант в смысле техники исполнения – большинство из того, что делаю, очень немудрёно, потому что это основано на треках, которые возникли не в результате работы группы людей, которые сидели и импровизировали. Я придумываю основу, а потом, для того чтобы закончить работу, ты должен впасть в некое гипнотическое состояние от того, что чувствуешь, слушая эту заготовку. Другими словами, твои чувства и ощущения – это почти 50% песни. Потому что ты не сделаешь ее лучше музыкально, основная роскошь будет заключаться в вокале.
Paul Gambaccini: Две песни с этого альбома, “Round Here” и “My Mother had a Brother”, обе очень автобиографичны. В этом смысле, ты можешь сказать “эта часть моей жизни соответствует этой песне”?
George Michael: “Round Here”, я полагаю... я просто подумал, что этот маленький гитарный риф несет в себе что-то трогательное, вызывает ностальгию.
Что, в общем-то, и происходит - я фокусируюсь на различных моментах, которые вижу или в своей жизни, или по телевизору, или где-то еще, и я полагаю, у меня собирается своего рода картотека, что на самом деле не дает окончательно отточить, сформулировать мысли, пока я пишу.
Но потом, когда я в студии – когда я записал минус, к примеру – что я делаю каждый раз без исключения – я просто гоняю по кругу раз за разом записанный трек и просто наговариваю нечто, буквально выражаясь, тарабарщину. Это своего рода музыкальный и поэтический мусор. Я просто как бы воспроизвожу поток сознания, пока что-то не заденет меня.
Как “Jesus to a child”, например, думаю, это самое любимое название из всех моих песен, – и… это просто приходит тебе в голову.
Такое не может произойти, когда вокруг кто-то есть. Я выставляю всех, включаю запись, я делаю это абсолютно один, делаю все до последней мелочи сам, выставляя всех за дверь, потому что те вещи, с которыми я собираюсь экспериментировать в студии… я как бы перемещаюсь в те места, буквально, и… мой поток мыслей настолько спутанный, если это действительно переслушать… но таким образом я схватываю мелодию и лирику воедино, и я нахожу то, о чем я думал в тот период времени, что соберется в некую идею для песни.
Никогда не было, чтобы я садился и думал “так, хорошо! так о чем же будет эта песня?”. Никогда.

»» Jesus to a child

Paul Gambaccini: “My mother had a brother” столь человечна, столь искренна, и настолько личная. Вы не считаете, что это было очень смело, сделать такое?

George Michael: Ну… это было смело в личном плане, если быть честным. Потому что я знаю, к примеру, (а он мне ничего не сказал) мой отец не был на самом деле в восторге от этого. А я действительно выжидал, чтоб написать ее… я мог бы написать ее годом раньше, потому что хранил эту историю долгое время, но старшая сестра моей матери, которой я действительно опасался причинить боль обнародованием некоторых семейных секретов, как и получилось в итоге, скончалась в начале прошлого года, и я не думал об этом, пока не начал писать эту песню... вот почему я написал эту песню теперь.
Но еще она очень много значит для меня, потому что она на самом деле, странным образом, она о моих отношениях с матерью.
Потому что я искренне убежден, что она скорее всего чувствовала, что я был гей, – как это умеют матери. И, я думаю, моя мать чувствовала, что я был геем, когда еще был очень молод. И хотя я не допускаю даже унции гомофобии в ней… ее первый опыт осознания гомосексуализма заключался в том, что она думала, что ее брат - гей, и именно это могло быть основной причиной его переживаний и того, что он не дожил до старости в этом мире. Вы должны помнить, это было в 50х годах. Эта песня как бы «способ» - фактически в песне говорится о том, насколько изменились вещи к лучшему для гей-сообщества и для меня лично теперь. Это просто возможность для меня сказать моей маме о том, что я понял, почему она была так напугана, чего она так боялась. Потому что были моменты в моем детстве, когда она понимала что-то, что я не был… нет! Я не ходил в платьицах или что-то наподобие – я не это имею в виду! Но это был способ сказать, что я понимаю. Я понимаю, что ты прошла через это с твоим братом, что причина твоего беспокойства в осознании вероятности того, что я был геем еще ребенком. Его смерть повлияла на мои отношения с матерью. Поэтому эта песня очень важна для меня.

»» My Mother had a Brother

Paul Gambaccini: И еще…я знаю, ты подготовил пару песен для нас, и следующая песня, которую мы собираемся послушать, это кавер на песню Джони Митчелл…
George Michael: Верно. Я - дитя 70х, и уверен, что твоя лирика должна быть так же важна в том, что ты делаешь, и должна отражать правду и красоту. Людям это необходимо, и этого не отнять у музыки 60-70х годов. Основное, чего я хотел добиться, исполняя ее песню…
Джони Митчелл выросла на тех идеалах 70х, и лирика важна не менее всего остального в этой песне. Ее лирика необъяснимо визуальна. Когда ты слушаешь ее, ты мало-помалу начинаешь воображать место, людей, или какую-то ситуацию, и она раскрашивает каждую частичку этой картины для тебя, чего я как раз никогда не делаю - это вообще не мой стиль, но это нечто, что я воспринимаю, как точку соприкосновения с творчеством Джони Митчелл, и это очень символично для музыки, на которой я вырос.

Paul Gambaccini: Давайте послушаем “Edith and the Kingpin”.

»» Edith and the Kingpin

Paul Gambaccini: Это “Sold on song”, специальный выпуск на BBC Radio 2. Я Пол Гамбачинни и Джордж Майкл, который только что исполнил специально записанный кавер на песню Джони Митчелл “Edith and the Kingpin”. У тебя были какие-то особые причины выбрать именно эту песню?
George Michael: Просто это моя любимая песня. Я думаю, “Hissing of Summer Lawns” (Шипение летних газонов) - чудесный альбом, и именно тем, что написан в основном о Лос-Анджелесе. Я купил этот альбом, когда я жил в Лос-Анджелесе, и там есть некоторые совершенно невероятные строчки, как…
С нами со всеми это бывало, мы все когда-то лежали в постелях ночью не в состоянии заснуть, в каком-нибудь отеле. В отелях такое бывает очень часто, когда ты слышишь все механизмы здания, ты как бы действительно можешь услышать все, что в нем происходит, и… там были строчки, где она говорит “провода в стенах напевают какую-то таинственную песню”, и я подумал “вау!! абсолютно в точку!” понимаешь?
Paul Gambaccini: Да. Это то, благодаря чему Джони известна, и во что, я думаю, ты превнёс свою небольшую лепту, - ты умеешь заставить свой голос мерцать.
George Michael: Ооо, неужели? (прим. – ужели, ужели)
Paul Gambaccini: Нет. Хорошо, если хочешь меньше комплиментов – а я бы не поскупился, ты мог бы назвать это некими волнами. Знаешь, как в песне, что-то типа “в очень солнечный день вода может мерцать”. В любом случае, на меня произвело впечатление то, что тебе так близка эта песня.
George Michael: Ну, действительно есть кое-что… то, что я делаю, работая со звучанием, и опять же - не думаю, что когда-либо понимал это… но я вот подумал… я делаю вот что… и что, вероятно, совершенно идеально объясняет, что я за человек.
Я думаю, мужское и женское начала борются друг с другом постоянно в каждой моей песне. И вы буквально можете это слышать, я могу одним словом… смысл этого слова – как раз там, где я нахожу этот баланс между мужским и женским началами. Если что-то несет в себе агрессивность, это будет спето более по-мужски, но если в конце этой строчки говорится о чем-то, что я ощущаю более тонким и чувственным, это прозвучит более по-женски. Я звучу иногда буквально как “большая девочка”, но это только в записях. Таким способом я хочу сделать эмоцию понятной. Это почти как старый прием в соул-музыке, когда ты можешь “запеть” женщину в постель, звуча при этом почти как женщина.
(прим. – некоторые разъяснения по поводу этой фразы.. не хотелось портить ими само высказывание, но без них может статься не понятно. Имелось в виду «петь для девушки фактически женским голосом, чтобы затащить ее в постель, то есть заманить ее этим высоким пением, которое воспринимается женщинами так чувственно - в инглише ведь из каждого глагола можно сделать глагол-следствие. Спасибо Funky).
Paul Gambaccini: Это как у Марвина Гея в песне Holland’a & Dozier’a “пой выше, женщины это любят”.
George Michael: Это правда. Женщины находят это очень чувственным. Есть некоторые моменты в поп-музыке, которые хочется выразить… я имею в виду что-то типа благословенной “Last Christmas”, мой Бог, я звучу, как этакая “большая девочка”! Но это вышло потому, что в этом проявилась одна из моих частей, которая соотнесла эту песню с некоторыми из тех старых записей Spector. А настоящие чувства настолько слабы, если вы об этом. Я думаю, вот откуда это взялось. И потом, не думаю, что была другая возможность выразить эту чувственность, или что это могло быть спето в другой тональности. Но я думаю, что эти обе части – это я.
(прим. - Harvey Philip Spector, родился 26 декабря 1940 года, американский звукорежиссер и автор-песенник, один из первых занялся продюссированием “девчачьих” групп, работал с Тиной Тернер, Джоном Ленноном и др.)

»» Last Christmas

Paul Gambaccini: Есть один способ улучшить твои произведения (прим. – как мне кажется, имеется в виду “улучшить сам процесс работы над ними”).
George Michael: Что ты имеешь в виду?
Paul Gambaccini: Всегда есть способ улучшить чью-либо работу. К примеру, в части лирики. Но так же это возможно и в части работы над музыкальной аранжировкой.

George Michael: Я думал о возможности научиться играть на фортепьяно должным образом, потому что… я всегда избегал теории, абсолютно интуитивно сторонился этого, а я обучался музыкальной теории в школе, но я просто чудесным образом как бы выбросил все это из головы. Это странно, но, клянусь Богом, я и сейчас не смог бы сказать тебе, что за ноты в этом гитарном пассаже.
Я не смог бы объяснить очень многого из основ теории музыки. У меня просто врожденное чувство, предубеждение, что чем больше я знаю, тем меньше я буду пытаться найти наощупь, а я стал бы меньше искать нечто на клавиатуре, и тем меньше вероятность, что я придумал бы что-нибудь действительно оригинальное. Почти так же, как это бывает у других авторов, о чем я слышал, после того, как они… я знаю, они изучали теорию… и это ограничивает… потому что они уже знают, что надо делать дальше, они знают, какой аккорд должен быть следующим, они знают, какой ритм должен быть или может быть, или какой способ был бы наиболее эффективен. И это в противоположность тому, как я просто буквально ползаю по клавишам, почти по-детски, и нахожу нечто, что меня вдохновляет. Я думаю, что, наверное, я довольно неплохой автор сейчас, я ощущаю себя достаточно уверенно как автор, и думаю, что, может теперь, на данном этапе теоретические знания могли бы мне помочь исследовать другие области. Но я до сих пор не уверен в этом на 100%.

(прим. – крик души - граждане!!! а ведь он натуральный гений!.. я даже допускаю, что, возможно, все не до такой степени буквально, я думаю, за столько лет человек уже кое-чего понахватался, но все равно.. меня, помню, поразили кадры из Dif Story, скриншоты которых как раз недавно постила Фанки в “живых фотках”, те, где он сидит за пианино.. он так несмело трогает клавиши.. как ребенок. Человек, умеющий играть на инструменте, этого ТАК никогда не сделает! я помню этот момент
Я просто в ауте.. писать ТАКИЕ вещи!!! делать ТАКИЕ аранжировки!! все-таки он бог…)
Paul Gambaccini: Ты записал для нас версию “Praying for time”. Я уж было решил, что пианист - ты?
George Michael: Ты шутишь?
Paul Gambaccini: Oох!?
George Michael: Я не умею так играть на фортепьяно. Нет, это мой музыкальный директор.

Paul Gambaccini: Давайте послушаем ее здесь, на BBC Radio 2, в специальном выпуске “Sold on song” с Джорджем Майклом. “Praying for Time”.

»» Praying for Time

Paul Gambaccini: В этой песне есть строчка, которая меня всегда поражает, потому что она имеет для меня двойной смысл. “Благотворительность – это пальто, что вы носите дважды в год”. Один из них в том… (прим. – блин! все-таки интересно было бы узнать, что имел в виду именно Гамбаччини… нравится мне этот мужик!)
George Michael: Это не буквально, это нечто другое.
Paul Gambaccini: Верно...
George Michael: Дааа, это нечто, под чем вы можете укрыться, чтоб чувствовать себя тепло и уютно пару раз в году. Другими словами, “Comic relief” (прим. - британская благотворительная организация) и “Children in Need” (прим. - BBC Children in Need, ежегодный призыв ВВС к милосердию), и ты отправляешь им 5 фунтов с мыслью “смотрите, какой я молодец!” Понимаешь, что я имею в виду? Я не верю в это, я верю в факты, что все меньше денег поступает на благотворительность с тех времен, как она существует, чем это было раньше.
Конечно, благотворительность в этой стране существовала всегда, еще со времен Live Аid, Band Aid. Это было известно и общепризнанно, и в этом плане почти цинично выглядел американский шоу-бизнес с тем фантастическим актом: сперва 35-40 английских музыкантов, выглядевших натурально диковато и неряшливо тем воскресным утром в Ноттинг Хилле, а шесть месяцев спустя вы получаете “We Are The World”, которой невозможно было противопоставить больше. (прим. - была такая песня Майкла Джексона, написаная для призыва помочь голодающим африканским детям и исполненная огромным количеством музыкантов.) Но, - да! – благотворительность для меня не что-то, что надо сделать иногда, раз в год. Благотворительность – это даже не обязательно деньги, это великодушие.

»» Fast love

Paul Gambaccini: Это специальный выпуск “Sold on song” с Джорджем Майклом на BBC Radio 2. Я Пол Гамбачинни, и мы собираемся послушать версию песни Isley Brothers. Ты сказал мне, без микрофона, что был удивлен, как много людей понятия не имели…
George Michael: …что Isley’s оказали такое влияние. Я имею в виду, что это так…. В смысле всего, что имело место… что это 50/50 поп и RnB, отлично дополняющие друг друга, что является большой частью того, что я пытаюсь делать. И к тому же, манера исполнения - эта нежная, мягкая подача голоса, когда мужчина поет с такой нежностью, с неким непопаданием в ритм. (прим. - famine lilt в музыке как раз и есть аритмичность, отклонение от ритма, намеренное непопадание, кстати, специальное, а вовсе не из-за непрофессионализма... то бишь “петь с манерой” – спасибо Funky за разъяснения).
Все это оказало большое влияние на меня. И как я уже говорил, я думаю, это звучание, подобно Isleys, удивительно, я думаю, есть момент в “Fastlove”, который звучит подобно Isleys, то, как собраны мелодии. И все это потому, что я просто любил их, когда был ребенком, и это было первым из всего, что я когда-либо слышал. Одним из моих самых первых воспоминаний была “Summer Breeze” Isley Brothers, которую я слышал, когда был на Кипре, когда мне было 7 лет. Но, дааа, я нахожу это интересным в том, что никто никогда не обращал на это внимания, так как, я думаю, что это так очевидно.
Paul Gambaccini: Давайте теперь послушаем “For the Love of You”

»» For the Love of You

Paul Gambaccini: Ты упоминал, что пишешь для своего поколения, и, конечно, “Careless Whisper” год за годом выбиралась, как лучшая песня на все времена. Было ли это сюрпризом для тебя? Или...говорил ли ты “да, это лучшее, что я сделал”?
George Michael: Ну, я всегда думал: “Боже, как много людей обманывает своих подруг!”… или наоборот. Поскольку, не то, что я знаю точно, но в любом случае, я не понимаю, почему это так... настолько распространено. Я знаю, что это очень хорошо сделанная поп-песня. Поверь мне, она именно сделана, очень медленно, так как, будучи 17-летним мальчиком, я собирал ее по частичкам с Эндрю.
Я всегда полагал, что она была в некотором смысле довольно проста, чтобы стать такой популярной. Как видишь, она так же проста, как пишут другие. Потому что люди, которые, я уверен, должны иметь более утонченный вкус... они говорят мне «назови ее Беспечным Шепотом»... а я думаю про себя: «вот видите, вы и так все знаете…»

»» Careless Whisper

George Michael: Знаешь, я предпочел бы послушать “Jesus to a Child”, “Different Corner”, думаю, даже “Last Christmas”. Я полагаю, что опыт, на основе которого эта песня была написана, был абсолютно наивным. Но она явно проявила нечто очень универсальное. Я просто не понимаю! Но что бы это ни было, я очень благодарен этому.
Знаешь, когда люди представляют меня своим родителям или прародителям, – ну, сейчас уже наверняка, - тем, кто не знает, кто я такой, или супруги… Один говорит другому “ну, знаешь? Джордж Майкл?.. Careless Whisper - тарарара-тарара, тарарара… и все сразу - “Ааааа!!!..”
Полагаю, просто здорово иметь такую песню. Но немного страшновато сознавать, что самая любимая людьми песня из всего, что ты когда-либо создал, была написана, когда тебе было 17. Но это – да!.. здорово! я очень горжусь этим фактом, но скорее сказал бы, что она не в числе моих любимейших.
Paul Gambaccini: Джордж Майкл, “Sold on song”. Спасибо тебе большое.
George Michael: И тебе большое спасибо.

»» Amazing

перевод Fetiska, Funky

взято здесь older.borda.ru/?1-1-0-00000021-000-0-0-12189174...

@музыка: Джордж собственно)

@настроение: умилительное

@темы: переводы, George Michael, интервью

---

о да!

Мы сделали это, мы покусились! Как сладостно и влекуще. И никаких угрызений совести.

@музыка: GM

@настроение: зашибись!

@темы: кляксы мозга

---

коротенько, но позитивно

За последнее время Джордж Майкл дал немало интервью в связи со своим туром по США, что сильно затрудняем меня при выборе, какое именно я хочу запостить. То, что его шоу будет иметь успех, было ясно еще задолго до начала турне. За два последних года Джордж сумел вернуть себе былые позиции и где-то даже подняться выше. Экранную графику они конечно поменяли. Про его раскованность на сцене и разные пряжки на форуме уже ходят легенды. В Вашингтоне состоялся сотый концерт. Вы только вдумайтесь в это! Для человека, который несколько последних лет перед гастролями в основном просидел на диване перед теликом, такая работоспособность поражает. Забавно, что до сих пор он не выпустил не единого видеоклипа с наглядной демонстрацией своего успеха, на ту же Feelling Good. Так сделала бы любая другая поп-знаменитость не зависимо от статуса. То-есть фактически он делает себе рекламу только своими интервью и участием в "Илай Стоун". Ну что могу сказать - скромность украшает)
Тампа (02.08.08)

Нью-Йорк (23.07.08)

Bank Atlantic Center in Sunrise (03.08.08)

@музыка: GM

@настроение: есть

@темы: переводы, George Michael

---

почти олимпийское

Китай: вид сверху

@темы: фотографии

---

и это все только потому, что мне приспичило почистить почту

Стрессовое интервью

Пьеса в 2-х лицах
Действующие лица:
HR - одинокая девушка с нормальным таким количеством опыта для подбора специалистов среднего звена. Все хорошо в работе, но не все - в личной жизни. Работает в очень большой дистрибьюторской компании.
Кандидат - нельзя сказать, что дурак, умненький, аккуратненький с большим желанием работать в хорошей компании с хорошей зарплатой. Никогда не работал в крупной компании.

Кабинет. Собеседование. Отбор на вакансию Начальник Отдела продаж после анкетирования и тестирования...

HR (не отрывая взгляд от бумаг): Здравствуйте, Николай! Меня зовут Ирина. Слушаю Вас.
Мысли HRa: Плиту дома выключила или нет? Вроде выключила...
Мысли Кандидата: Стерва или нет? Вопросик какой-то каверзный. Похоже - стерва.
Кандидат: Здравствуйте, Ирина! Я давно наблюдаю за Вашей компанией, ее шагами на рынке. Еще два года назад я хотел отправить Вам резюме, но недостаток опыта в тот момент времени не позволял мне этого сделать. Теперь я многому научился и хочу быть полезным Вам...
Мысли HRa (не отрывая взгляд от бумаг): Что он такое несет? Полезным мне, многому научился...Ха! Чем ты можешь быть мне полезным...(посмотрела на Кандидата)...О! Очень даже ничего мальчик. Может и будешь мне полезным...
HR: ...и чему Вы такому научились за последние годы?
Мысли Кандидата: Интересно, какая зарплата, что так е.ут мозги? Точно - стерва. А она ничего. Если возьмут, я тебе покажу на первом же корпоративе, чему я научился...
Кандидат: В последней компании я прошел путь от Торгового представителя до Начальника отдела продаж. Дистрибуция, мерчи, каналы сбыта, фейсы, трейд-маркетинг, сейлзы, ритейл и ретро-бонусы - это моя жизнь...Хочу провести ее остаток среди настоящих профи и просто приятных людей...
Мысли HRa: Ничего так поет. И голос приятный. Живота нет. Руки аккуратные и сильные. Интересно было бы посмотреть на него без одежды...
HR: Попробуйте мне что-нибудь продать...Например (посмотрела по сторонам, взгляд остановился на коробке ob), вот это...
Мысли HRa: Что? Съел, кандидатик...Ты еще не знаешь, на кого нарвался....
Мысли Кандидата: Не, точняк, при таких вопросах бабло платят реальное...Еще бы знать, что это такое? Ну ты и жопа! Щас я тебе покажу...
Кандидат: Пожалуйста, опишите мне товар и его потребительские свойства... После чего, мне будет совсем не сложно это сделать...
Мысли HRa: Да он охренел! Что он такое себе позволяет! Ща опишу...
HR (улыбаясь): Это сорт тибетского чая для похудения повышенной концентрации...Я - менеджер по закупкам сети кафе, расположенных в фитнесс-центрах. Убедите меня поставить этот чай в меню всех кафе сети...
Мысли Кандидата: Чай - чайник – похудение - вода - менеджер - меню...Можно и тебю.. Коза, назло тебе устроюсь и тогда - держись!
Кандидат: Исследования, проведенных нашим центром , показали высокую потребность людей, желающих расстаться с лишним весом, в безвредных средствах-стимуляторах, которые уменьшали необходимость постоянных физических упражнений для достижения результатов. Наш чай – для ленивых спортсменов, которых так много среди Вашей потенциальной аудитории. Они не готовы изнурять себя большими нагрузками...Тибетский чай – дает значительный результат. Я предлагаю Вам эксклюзивные права... Проведенная нами промо-акция, позволит Вам привлечь дополнительное количество клиентов...Слоган акции «Ходишь в зал - кончай качаться - начни чаем обпиваться! Тибетский чай - Ваш результат без лишних усилий»...
Мысли HRa: Не, реальный чувак! Надо брать... Но Кандидат не унимался. Он скинул с себя одежду и прыгнул на весы, стоящие в углу.
- Смотрите, 75 кг. Сейчас я продемонстрирую свойства на практике. Схватив чайник, он мгновенно развернул упаковку и быстро, держа за веревочку, опустил «чай» в воду. HR с ужасом в глазах привстала и вместе с Кандидатом заглянула внутрь. «Чай» медленно набухал, воды практически не осталось. Николай понял, что нужно срочно спасать ситуацию. Ловким движением руки опытного рыбака он дернул за веревочку и, пока «чай» летел в воздухе, успел произнести «..не требует посуды..» и поймал пакетик ртом...Это были его последние слова на стрессовом интервью. «Чай» продолжал увеличиваться в размерах, дышать становилось все тяжелее и тяжелее. Николай потерял сознание и рухнал на весы. Они показывали 76 кг... Персонал компании такого еще не видел. Приехавшие санитары выносили на носилках из кабинета HRа голого мужика с веревкой от ob, торчащей изо рта.
Ирина шла рядом и со слезами на глазах, словно заклинание, повторяла «Вы -
приняты, Вы - приняты!» Мысли Кандидата: Не подлизывайся. Выпишусь - отплачу... Так закончилось первое стрессовое интервью Николая.

@темы: singing in the rain, кляксы мозга, романтишно, интервью

---

классика мирового кинематографа

---

Одностишия Натальи Резник:

Что я! Сам Гоголь сочинял не в рифму.

Ты что, уже? А на руку ты скорый!

Люблю детей! В хорошем смысле слова.

Я не целуюсь! Это отвлекает.

Какая ночь! Пора предохраняться.

Ты мне знаком. Оденься... Встань... Андрюха!

При слабонервных я не раздеваюсь.

Я замужем. Давно и безответно.

Сегодня дел полно! Во-первых, завтрак...

И в пятый раз... Так я ли всех прекрасней?

А ты-то почему меня не хочешь?

Сударыня!.. (Все. Дальше нецензурно.)

Ты! Жив!? Ты, что, не ел мои котлеты?

Ой! Без презерватива я стесняюсь.

И я, как все, противник конформизма!

Любуйся мной. Правее… Вон оттуда.

Нет, что вы, я не замуж, я по делу…

Да бросьте: «врач, не врач...» Вы раздевайтесь!

Вы не такой, как все. Ведь я Вам нравлюсь!

Приму-ка я лекарство напоследок…

Хотите пива? Подставляйте водку!

Скорей бы вам земля была бы пухом!

Верхи не могут? Тьфу! Найдем другие.

Свое еврейство доказал наглядно...

Вот это вот зарплата?! Не похожа...

Да вы пьяны! Причем который месяц!

Я ухожу! По сокращенью штатов.

Знакомое лицо у президента...

Чтоб щас же записался добровольцем!

Ой, ты пришел! А я уже одета...

Хранила верность в силу обстоятельств...

Люблю вас, как евреев Солженицын...

Я честь отдам, но большего не требуй...

Теперь о вечном. Вечно ты поддатый!

Какая прелесть! Это ваши ноги?

Не знаешь, сколько будет шестью восемь?..

Любить тебя?! Что скажут остальные?

Три раза отдалась. Один - удачно.

Ребенок мой. Хотя подпорчен школой...

Давно хочу спросить: кормить-то будут?

При Брежневе и я была невинна...

Не так прекрасна я, как ты напился.

Хотелось бы увидеть Вас в одежде...

Люблю стихи. Особенно о сексе.

Не пропустить бы эрогенной зоны!

Поехать соглашалась только крыша...

Заметь, я помогаю бескорыстно.

Вы идиот?! Нет, нет, не отвечайте!..

Не вас ли стриг безрукий парикмахер?

Как, Брут! И ты… в «Единую Россию»?..

Я ухожу от Вас! Но ненадолго.

Тефтеля - это вам не фунт изюма!

Ну, что же Вам ответить, кроме мата?..

Я не умру! - Вот план на пятилетку.

---

WOMEN'S ENGLISH

1. Yes = No
2. No = Yes
3. Maybe = No
4. We need = I want
5. I am sorry = you'll be sorry
6. We need to talk = you're in trouble
7. Sure, go ahead = you better not
8. Do what you want = you will pay for this later
9. I am not upset = of course I am upset, you moron!